fix: remove premature exception raising in equipment service response handling

src/aeros_equipment/service.py

@@ -258,8 +258,6 @@ def get_asset_batch(location_tags: List[str], nr_location_tags: List[str],
             timeout=timeout
         )
 
-        raise Exception(response.json())
-
         response.raise_for_status()  # Raises an HTTPError for bad responses
         data = response.json()
         reliabiility_data = data.get("data", [])